Showing posts with label Dikt. Show all posts
Showing posts with label Dikt. Show all posts

24 Sept 2019

Å vende hjem

Å vende hjem

Ekke bare bare
Alle husker deg der
Men husker ikke på deg
For du har jo ikke vært
der.
Og når drar du
igjen?



Du vandrer der da
Ensom rundt. Gatelangs
Hvor lenge holder hu det
ut?
hvisker trærne
Vi får se

En ting er å dra på jobb
Men fritida?
Den frie tida.
Å. Den
Uutholdelig



Jeg tenkte jeg skulle være 
noe 
Isteden tenker jeg nå
å være
ærlig 
So I woke up today, lifted my head and saw this view - this everyday view - the only thing that is truly mine #myapartment and immediately thought it was the most beautiful piece of art I’ve seen in awhile. I don’t know why I think things are beautiful but sometimes I just do. Everyday #dryingofclothes Minimalistic #likemylifestyle Old fashioned wood walls #Norway . . . So I lay down again. Thinking this is mine but not for long. Other thoughts comes to my mind too - I don’t want it but I can’t help it. I’ve suffered from a hard defeat and it’s been a rough couple of months. But now I’m home. I’m safe for now. . . . Yesterday I called some real estate agents. I wanna sell this place. I know what ur thinking - but safe heaven isn’t the place for me... #arendal I’m only just realizing that. The safe harbor can also make you avoid facing the challenging storm ⛈ . . . The only thing I have left is not this - sadly enough - but rather it’s fighting my way back. I have been given the opportunity to fight to regain my strength and position from the lowest point that I have ever been at. That’s the real challenge. For now - here I am - not facing it. #cheristhismoment #regainingmystrength #inmysafeharbor #wannastayhereforever❤️ #thoughts
A post shared by 🇳🇴 línn huѕвч - tєхt & mє (@linnhu) on


For jeg er ikke stolt 
lenger 
Og skam 
eier meg
bare litt


Jeg løper
Fristund og "I don't care" 



Samtidig er hjemmevendelsen 
det beste
som har skjedd 
meg 
Det er himmelsk 
Opphøyet 




Så trærne kan bare 
hviske 
De kan bare titte og se 
For innerst inne håper de
at jeg blir
at jeg står i det
❤








A post shared by 🇳🇴 línn huѕвч - tєхt & mє (@linnhu) on
Posted by at No comments:
Labels:

11 Dec 2016

Change - et dikt


Sjekk ut dette sitatet og mer https://no.pinterest.com/linnhusby/




Change 
but how? 
To what? 

Change
me? 
No way! 

Change
how I speak
think? 

Change
how I speak
think 

Change
speak softer
breath 

Change
breath 
just listen 

Change 
speak calm
answer, ask, explain

Change
take time 
stress down 

Change 
be calm 
take time 

Change 
will 
come 


Poem by Linn Husby, November 2016, Hammerfest  


Posted by at No comments:
Labels:

5 Dec 2009

The Novels in me

The Novels in me

I found love in war torned russia x)
And brotherhood in ”Of Mice and Men”
I discovered India in Rushdies ”Midnights Children”
And the rest of the world within them.

I´ve laught in ”Popular Music from Vittula”
And cryed in Khaled Hosseinis ”The Kite Runner”
I wanted to make a difference with ”The Angel of Grozny”
And within thees feeIings, thrive I, didnt lost me

”The Alchemist” made me wanna follow my dreams.
And Kafkas ”The Trial” showed me the bewilderings of the world.
I learned about The Biafra sufferings in ”Half of a Yellow Sun”
And how come is it, that I have still more to come?

”The History of Love”xx) is sometimes complicated
And passion and feelings can derive from cooking! xxx)
I´ve been told the insanity of a mans ”Hunger” xxxx)
And al of this so that I myself will not blunder

Now I want to read about ”The Master and the Margarita”
And perhaps of Romeo and Juliet too?
And all I know is that these books guide me
To some odd place, that I at this point, did not knew.

Poem written by Linn Husby


x) Paulina Simmons ”The Bronze Horzeman”, ”Tatiana and Alexander” and ”The Summer Garden” (I LOVE IT, I LOVE IT, I LOVE IT!)
xx) Nicole Krauss, ”The History of Love”
xxx) ”Like Water for Chocolate”, Laura Esquivel
xxxx) Knut Hamsun (norwegian), ”Hunger”
Posted by at No comments:
Labels: ,

1 Dec 2009

Dette dikte kobles til denne posten http://linnslilleverden.blogspot.com/2010/01/forever-young.html , og ble skrevet da jeg plutselig fikk det for meg at jeg led av vinterdepresjon da januar vistes seg fra sin kaldeste side tidligere i år...

http://www.youtube.com/watch?v=ssrz2hwfo00

Lars Saabye Christensen: "Gutta"

snøen som falt ifjor
er ikke lenger hva den var
juletrærne når ikke til taket
og alle pakkene er bløte
det er tredje dag
og alle kakene er allerede tørre
jeg rydder i korker og papir
og jeg spør meg selv
for det er ingen andre å spørre:
når var det det slutta
når var det egentlig det slutta
hvor er det blitt av alle gutta

hvor er Pål som stod i gål
            og redda på streken
hvor er Nils som drakk pils
            med sugerør og hadde teken
hvor er Jonny som sang money
            med hockeykølla som mikk
hvor er Joker som spilte poker
            og alltid tok siste stikk
hvor er Tobben som fikk jobben
            som sjokoladetrekk på Ringen
hvor er Kaj som sjekka Mai
og hoppa av i svingen
når var det egentlig at båndene ble kutta
hvor er det blitt av alle gutta

våren er akutt
og sommeren er en lengre lidelse
det er høl i bademadrassene
morellene er sure
vannet er for kaldt
og gatene for ensomme
det er ikke lenger gøy på landet
kleggen blir større og større
det er for mye sand på strendene
og filmene er gørre
snart er det første skoledag igjen
jeg har rydda i pennalet
og pakket ranselen
og jeg spør meg selv
for det er ingen andre å spørre:
hvor var det det butta
hvor var det egentlig det butta
hvor er det blitt av alle gutta

hvor er Jens som slo lens
            og tryna i hekken
hvor er Max som fiska laks
            i Gaustadbekken
hvor er Jo som hadde sko
            med femtiøring og jernbeslag
hvor er Lathans som sovna sankthans
            og våkna tredje juledag
hvor er Elling som tok telling
            da han stupte fra tiern
hvor er Finn som drakk gin
            og sneik seg inn på niern
når var det det slutta
            når var det egentlig det slutta
hvor er det blitt av alle gutta

gutta sover nå
gutta sover nå
med lyset på

Fra Hvor er det blitt av alle gutta. Dikt i utvalg, 1991



Posted by at No comments:
Labels: ,

9 Apr 2008

Gefunden
Ein Gedicht von Goethe

Ich ging im Walde
So für mich hin,
Und nichts zu susuchen,
das war mein Sinn.

Im Schatten sah ich,
Ein Blümchen stehn,
Wie Sterne leuchtend,
Wie Äuglein schön.

Ich wollt es brechen,
Da sagt es fein:
Soll ich zum Welken
Gebrochen sein?

Ich grub's mit allen
Den Würzlein aus,
Zum Garten trug ich's
Am hübschen Haus.

Und pflanzt es wieder
Am stillen Ort;
Nun zweigt es immer
Und blüht so fort.

Johan Wolfgang von Goethe
(1749-1832)

Norwegische Übersetzung:

Eit funn

Eg vandra eine
i villan skog inn
og inget ønske
det var mitt sinn

I skuggen såg eg
ein blome rein
Med stjerneaugo
den stod og skein.

Eg ville plukke,
da sa den fort:
Med broten stengel
eg visnar bort!

Eg grov opp blomen
og bar den fjåg
til hagen heime,
med rot og tåg.

Og planta blomen
ein freda stad.
Nå skyt den knuppar
og blømer glad.

Oversatt av Åse-Marie Nesse (1934-2001)
Norwegische Dichterin, Übersetzerin und Lehrerin an der Osloer Universität
Posted by at No comments:
Labels: ,

28 Oct 2007

A Dream Within A Dream
Poem by Edgar Allan Poe.


Take this kiss upon the brow!
And, in parting from you now,
Thus much let me avow
You are not wrong, who deem
That my days have been a dream;
Yet if hope has flown away
In a night, or in a day,
In a vision, or in none,
Is it therefore the less gone?
All that we see or seem
Is but a dream within a dream.

I stand amid the roar
Of a surf-tormented shore,
And I hold within my hand
Grains of the golden sand
How few! yet how they creep
Through my fingers to the deep,
While I weep - while I weep!
O God! can I not grasp
Them with a tighter clasp?
O God! can I not save
One from the pitiless wave?
Is all that we see or seem
But a dream within a dream?
Posted by at 1 comment:
Labels: ,
Subscribe to: Posts (Atom)